Visto e permesso di soggiorno in Italia: Albanian Outreachy, Wikimedia e Debian rafforzano il controllo sulle donne

All'epoca del Debian Bug Squashing Party (BSP) all'inizio del 2018, la donna albanese mi disse che stava imparando l'italiano e che voleva trascorrere l'estate lavorando come cameriera in Italia. Alcuni cugini erano già lì e sperava di vivere più vicino a loro. Nelle conversazioni successive con questa donna, mi ha ricordato la sua ricerca di lavoro in Italia per ottenere un permesso di soggiorno. Anche dopo aver lavorato lì con un permesso temporaneo durante le vacanze, desiderava ardentemente trovare un lavoro stabile per ottenere il permesso di soggiorno.

Alla fine del 2019 le è stato assegnato, in modo controverso, uno stage presso Outreachy presso Debian .

Poche settimane dopo essere diventata una Outreachy, alla donna albanese è stato offerto un impiego presso Wikimedia Italia. Questo impiego sembrerebbe darle i requisiti per ottenere la residenza permanente in Italia.

Secondo LinkedIn , ha iniziato a lavorare per Wikimedia poco dopo Outreachy. L'hanno assunta come community manager o program manager, non come sviluppatrice.

La donna ci ha raccontato di aver ricevuto una formazione sull'uso di strumenti di base come Git durante il suo programma Outreachy finanziato da Debian . I fondi Debian hanno forse finanziato la formazione di una donna per un'altra organizzazione? Perché ogni volontario non può usare i fondi Debian per insegnare alla propria ragazza a usare Git?

Il profilo Wikimedia della donna afferma che è stata distaccata presso OpenStreetmap . Il suo ex fidanzato (prima di Debian) proveniva da OpenStreetmap Belgio.

L'open source è una comunità di professionisti o una comunità di coppie?

Un'organizzazione può funzionare efficacemente e avere qualche speranza di raggiungere i propri obiettivi quando è satura di queste relazioni?

Come si sentono le nuove donne quando arrivano a un evento e vedono che tutte le altre sono fidanzate? Alcune tendono ad adattarsi alle pratiche della vita in comune. Altre, invece, lo trovano semplicemente umiliante.

Per ottenere un permesso di lavoro italiano, il datore di lavoro deve pagare uno stipendio italiano. Per una donna con queste competenze, lo stipendio italiano è tre volte superiore a quello albanese.

Wikimedia ci dice regolarmente di avere carenza di fondi, con banner disperati in cima a ogni pagina. Se hanno davvero bisogno di donazioni, perché sono disposti a pagare a un lavoratore albanese uno stipendio italiano?

La donna si è trasferita a Trento , sulle montagne del nord. Lì non c'è alcuna presenza di Wikimedia: ha scelto una località vicina ai suoi cugini che erano già lì. È impiegata per lavorare da remoto. Se il lavoro può essere svolto da remoto, perché Wikimedia ha dovuto sponsorizzarla per ottenere un permesso di soggiorno?

Wikimedia ha pubblicizzato questo lavoro per vedere se qualche giovane donna disoccupata già presente in Italia avrebbe gradito il lavoro?

Il problema con l'offrire un annuncio di lavoro è che potresti attrarre persone che si aspettano che Wikimedia le paghi per il tempo impiegato in viaggio per partecipare alle conferenze. In effetti, il pagamento sia per il tempo di viaggio che per le ore di partecipazione alla conferenza è obbligatorio nell'Unione Europea . Ma se assumi qualcuno che partecipa alle conferenze per socializzare, se lo hai già incontrato alle conferenze, allora potrebbe non esercitare i suoi diritti per paura di creare problemi.

La donna era già stata fotografata al DebConf19, seduta accanto all'ex leader del progetto Debian Chris Lamb, prima di essere selezionata per uno stage.

phpList ha scelto semplicemente di aprire un ufficio a Tirana, in Albania. Hanno assunto quattro donne che lavoravano insieme, con stipendi albanesi . Questa sembra una strategia molto più logica e razionale per una piccola organizzazione con un budget limitato.

Infatti, molti datori di lavoro italiani stanno ora esternalizzando in Albania lavori di supporto e call center. Con un budget limitato e un disperato bisogno di donazioni, perché Wikimedia è l'unico datore di lavoro a trasferire donne dall'Albania per svolgere lavoro da remoto in Italia?

La donna non è una lavoratrice edile. In una situazione come questa, si renderebbe conto che le sue uniche altre opzioni sono tornare in Albania, sposarsi o tornare a lavorare come cameriera durante le vacanze estive e invernali. Dopo essersi sistemata in Italia, con nuove amicizie e impegni sociali, il rischio di tornare in Albania e perdere tutti quei contatti diventa piuttosto terrificante. Il lavoro a Wikimedia, interconnesso con il suo permesso di soggiorno, è una manetta d'oro. Una donna in questa situazione, in cui tutta la sua vita ruota attorno ai capricci di un singolo datore di lavoro, non è in grado di denunciare nuovamente lo sfruttamento da parte dei colleghi albanesi maschi . Wikimedia sta contribuendo a mettere a tacere la whistleblower ?

Wikimedia ha scelto questa donna semplicemente per evitare di pagarla per il tempo trascorso alle conferenze? Oppure il suo impiego presso Wikimedia contribuisce a mantenere il silenzio sull'ex ambasciatrice di Fedora, che in seguito è passata a lavorare per Ubuntu? Perché i fondi di Wikimedia dovrebbero contribuire a insabbiare le accuse di traffico di esseri umani contro altre organizzazioni?

Se si è trattato di un insabbiamento, allora è davvero costoso. Facendo fare a questa donna tutti quei viaggi , trasformandola in una Outreachy e poi dandole un lavoro su Wikimedia e un visto/permesso di soggiorno, ci stanno dimostrando che vogliono davvero nascondere ciò che accade in Albania.

Vi invito a leggere alcune delle mie altre pagine su come Outreachy è caduto in discredito .