Wrong day or wrong volcano?

On our last visit to Chile, we stayed in Pucon for a few days and went to climb the Villarrica volcano:

It is demanding (1500 meter rise in elevation from the bus stop, crampons must be worn on the glacier) but the view is breathtaking. While we were there, another nearby volcano erupted.

Today, Villarrica Volcano had its turn: