I've just updated rtc.debian.org with the latest versions of JSCommunicator and JsSIP.
The version of JsSIP that had been on the site was actually quite old, from February 2014 and the browsers have evolved a lot since then.
If you've tried it before and it didn't work consistently please try again and feel free to share any feedback you have.